Sirkus Bulan Mati telah tiba di Juban dengan harapan membebaskan ratu mereka, Nehellenia, dengan mencuri Kristal Perak Legendaris untuk diri mereka sendiri. Menggunakan "Lemure," Sirkus mulai mengubah mimpi orang menjadi mimpi buruk untuk mengumpulkan energi yang cukup untuk menjerumuskan Bumi ke dalam kegelapan dan mengubahnya menjadi planet kematian. Untuk menghentikan Sirkus di jalur mereka, Usagi Tsukino dan teman-temannya harus mengulangi peran mereka sebagai Penjaga Pelaut Batin.
Ketika Mamoru Chiba tiba-tiba jatuh sakit setelah munculnya gerhana matahari total, Usagi dan Chibiusa bertemu dengan pegasus bernama Helios yang putus asa untuk membuka segel Kristal Emas, yang menurut Helios adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan dunia mereka dari ancaman yang akan datang. . Sementara itu, Penjaga Pelaut menemukan bahwa mereka tidak dapat lagi berubah setelah gerhana dan mulai menjadi korban Sirkus' lemur. Akankah mereka dapat memulihkan kekuatan mereka pada waktunya untuk menghentikan kegelapan mengambil alih?
