Bumi akhirnya kembali damai, namun ketenangan ini hanya berumur pendek. Sisa-sisa pasukan Frieza, dipimpin oleh Sorbet dan tangan kanannya Tagoma, tiba di Bumi untuk memanggil Shen Long dengan tujuan membangkitkan tuan lama mereka. Untuk melakukan hal tersebut, mereka mengancam Kaisar Pilaf, Shuu, dan Mai untuk mendapatkan Bola Naga yang mereka miliki.
Setelah berhasil dihidupkan kembali, Frieza—yang telah menyulut kebenciannya terhadap Gokuu Son dan Future Trunks di Neraka—menyatakan bahwa dia tidak akan puas sampai mereka mati di tangannya. Sorbet memberitahunya bahwa Future Trunks sudah bertahun-tahun tidak terdengar lagi, dan kekuatan Gokuu bahkan jauh melampaui Majin Buu yang perkasa. Tidak terpengaruh, Frieza menjawab bahwa dia hanya membutuhkan beberapa bulan pelatihan sebelum mampu mengalahkan Gokuu.
Akankah Frieza mampu membalas dendam terhadap musuh bebuyutannya, atau akankah Gokuu, Vegeta, dan teman-teman mereka berhasil mengatasi kesulitan dan menyelamatkan Bumi sekali lagi?
