Spring 1998

Sakura Kinomoto yang berusia sepuluh tahun adalah siswa kelas empat biasa yang tinggal di Tomoeda sampai, suatu hari, dia menemukan sebuah buku kartu misterius berjudul “The Clow”. Merenungkan penemuannya, dia secara tidak sengaja menyebabkan embusan angin magis menyebarkan kartu-kartu itu ke seluruh kota.

Kecelakaan itu membangunkan Beast of the Seal—Keroberos, yang dijuluki "Kero"—yang memberi tahu Sakura bahwa dia telah merilis "Kartu Clow" dibuat oleh penyihir Clow Reed. Karena kemampuan masing-masing Kartu untuk bertindak secara mandiri dan kekuatan mereka yang luar biasa, Clow telah menyegel mereka. Sekarang setelah mereka dibebaskan, Kartu tersebut menimbulkan bahaya besar bagi dunia, dan terserah Sakura untuk mengakhirinya.

Menunjuk Sakura sebagai "Cardcaptor" dan memberinya Kunci Tersegel, Kero menugaskannya untuk menemukan dan merebut kembali semua Kartu Clow. Bersama sahabatnya Tomoyo Daidouji, dan dengan bimbingan Kero, Sakura harus belajar menyeimbangkan tugas rahasia barunya dengan masalah sehari-hari saat dia terbang dalam petualangan magisnya sebagai Cardcaptor Sakura.

Kejahatan tidak mengenal waktu. Menjelang tahun 2071, umat manusia telah berkembang melintasi galaksi, memenuhi permukaan planet lain dengan permukiman seperti yang ada di Bumi. Masyarakat baru ini terganggu oleh pembunuhan, penggunaan narkoba, dan pencurian, dan penjahat intergalaksi diburu oleh semakin banyak pemburu bayaran yang tangguh.

Spike Spiegel dan Jet Black mengejar penjahat di luar angkasa untuk mencari nafkah. Di balik sikapnya yang konyol dan menyendiri, Spike dihantui oleh beban masa lalunya yang penuh kekerasan. Sementara itu, Jet mengelola ingatannya sendiri yang bermasalah sambil merawat Spike dan Bebop, kapal mereka. Duo ini bergabung dengan penipu cantik Faye Valentine, anak aneh Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV, dan Ein, Welsh Corgi yang direkayasa secara biologis.

Saat mengembangkan ikatan dan bekerja untuk menangkap berbagai penjahat, kehidupan kru Bebop terganggu oleh ancaman dari masa lalu Spike. Saat plot gila saingan terus terurai, Spike harus memilih antara hidup dengan keluarga barunya atau balas dendam atas luka lamanya.